Pour continuer en français...

Gedurende vier maanden nam een groep gedetineerden uit de gevangenis van Vorst deel aan een SLAM-workshop.

Van woordkeuzes om ritme te creëren tot de fysieke slam houding, van het luisteren naar concentratie tot het helpen van elkaar bij het schrijven... elke stap die ze ondernamen was een betekenisvolle. Ze kregen de kans om zichzelf uit te drukken en samen iets te creëren.

Dit project ontstond op voorstel van Thomas Dubuisson, alias Bout de Souffle en werd mee gefaciliteerd door Amandine Jansen, projectmanager bij SLAJ-V.

Aan het einde van de SLAM-workshops produceerde Full Tunes Production vier clips in de gevangenis van Vorst.